查看原文
其他

柯洁赛后哽咽:我会继续改变自己,而AlphaGo将会继续改变世界

2017-05-27 宇多田 36氪


以0:3惜败AlphaGo,对于观局者而言似乎意料之中,但对于深陷棋局的柯洁来说,绝不会那么简单。




文 | 宇多田



0:3,柯洁输了。

其实早在1个月前的赛前发布会上,柯洁便不复1年前的“年少轻狂”,但他仍然欣然应战,并表明将“不惜一切代价去取得胜利”。

以0:3惜败AlphaGo,对于观局者而言似乎意料之中,但对于深陷棋局的柯洁来说,绝不会那么简单。失败对任何人都不是一件容易接受的事情,而这场“出征”与结局,也多了一种“壮士一去不复返”的悲壮味道

这多少有点像网友为《悟空传》里的悟空杜撰的那段名台词一样令人五味杂陈:

“大圣,此去欲何?”

“踏南天,碎凌霄。”

“若一去不回……”

“便一去不回!”


终极一战,也就是第3盘结束的发布会上,柯洁看起来十分痛苦,甚至哽咽地表达了对AlphaGo的敬佩和对自己第3局表现的失望(哈克比斯坐在他旁边似乎感觉很心疼)。

他的这番言辞,的确能让我们感受到柯洁这位顶级高手对这场世纪大战发自肺腑的感触:

参加这场对决是我最大的荣幸。这个意义已经超出了我之前所有比赛的意义。在第3场的布局阶段,我走出了几个臭棋。

我们知道,与AlphaGo对弈如果一开始亏很多的话,你就很难获胜了,甚至连坚持下去就很难。AlphaGo太完美了,它真的没有任何波动。

我很责怪自己,没有下的更好一点。我本来以为我可以做的更好,但是我没能做到。

我真的很难过,真的真的很难受(停顿了多次,已经哽咽)。我这次真的发挥的很糟糕,以后可能也没有这个机会了,真的蛮遗憾的。以后我希望自己能继续探索人类围棋的真理。

特别是最后的这场,我真的有太多不足,心情起伏太大,不值得大家对我有很多的赞美。真的很抱歉,我输了。

柯洁与哈克比斯

下棋的时候有点失态了,因为AlphaGo下的实在太完美了。前半盘我知道已经不太好,我已经有了不利局面,后来就发现狗下每一步棋都是我担心的,我害怕的它肯定会下。此外,它还下出了我想不到的棋,我就会慢慢思索一会儿。

我只能猜出它一半的棋,剩下一半我一点都猜不到。我真的很震惊我竟然有这么大的差距,我希望自己以后能进步一点,再努力一点,差距再小一点。

它真的是太完美了,我也为AlphaGo团队感到非常开心,居然能创造出这么完美、可怕的棋手。

我不知道未来我会有怎样的改变,也不知道是否会重回巅峰,但我一直在改变自己,而AlphaGo改变的是整个世界。

我昨天晚上真的是没睡好,因为这是最后一盘棋,我真的很紧张,我一直在想用什么样的套路对付它。

唉,看来这一切只是庸人自扰吧。

我会做好份内的事情,下围棋真的是一件很快乐的事情。我以后尽可能让自己快乐地下棋,让你们觉得很快乐。如果只关注对弈的胜负,真的是一件很无聊的事情。

我真的特别痛苦,很痛苦。所以我之前做出了“这是我最后与AlphaGo的最后三盘棋”的决定。

我一直不希望自己这么痛苦,但它太冷静了,让我有一点获胜的希望都没有。

第三场我以为它会胜我半目,没想到把我的子都吃了,做的这么不给面子。我会改变自己,超越自己,这个是我可以做到的。其实围棋并不是那么的深奥,那么的难,它是一个很简单平易近人的游戏,希望大家都能喜欢上围棋。

那个张扬的柯洁,自信的柯洁,我想能一如既往的保持下去。

左为连笑,右为柯洁

但柯洁说完这番话后,柯洁的队友连笑却在发表人机配对赛感言时拥抱了柯洁,并表达了对柯洁的敬佩:

虽然我赢了,但这个人机配对赛就是个娱乐的项目吧。我感到了AlphaGo的强大。在劣势的情况下,我的心很累,但我的“队友”能如此冷静,真的太厉害。另外,我觉得柯洁最后一盘棋,没人能比他下的更好。

当然,对于科技爱好者、人工智能开发者及技术创业者而言,最重头好戏莫过于最后DeepMIind首席执行官哈克比斯先生关于对AlphaGo算法等更多技术细节的透露:

AlphaGo将会有各种后续活动。首先是与柯洁先生合作,会有一个对这次棋局的整体分析。我们将把这三盘对局每一个重要节点进行分析,主要是展现Alphago在下棋过程中的一些变化。然后把这个过程做成视频,与全球开发者及围棋爱好者做分享。

另外,我们也为所有围棋爱好者及开发者准备了一份礼物,我们会公布50盘AlphaGo进行自我对战的棋局。现在,我们已经在官网公布了狗的10盘自战对局,然后会每天更新10盘新的对局。

最后,这应该是开发者的福利。DeepMind会在下半年发表一篇新的论文,公开Master的一些内部数据及技术细节,让很多开发者去打造自己的AlphaGo。

现在我已经看到一些开发者已经用我们初版alphago在做人工智能的一些东西。我们会继续公布更多数据。

另外,我们也会运用AlphaGo的技术去帮助我们去处理一些世界范围内存在的重要课题,譬如疾病及能源问题,其实他们的技术原理是有很多共通点的。

就像柯洁所说的一样,无论如何,这场比赛都不是一个简单的比分就能论断的大事件,而是AlphaGo像无限拓宽算法深度一样,拓宽应用领域的开始。

最后闭幕式上,AlphaGo被中国围棋协会授予了“职业九段证书”,终于可以堂堂正正地跟我们对弈了。以后,请尊称它为:“Alpha九段”。

让我们祝福柯洁,也期待AlphaGo的明天。

点击“阅读原文”,查看第三场比赛的详细记录。



推荐阅读

点击下方图片即可阅读


AlphaGo终于认输,并“逼”队友认输,这是历史性的一幕!| 人机配对赛


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存